Конвертировать AZW3 в PDF

Превратите книгу Kindle в формате AZW3 (KF8) в PDF, который по-прежнему читается как книга: её собственная типографика и встроенные шрифты, обложка, картинки и оглавление, ведущее на нужную страницу.

Удаляется сразу после конвертации
Зашифрованная передача, мгновенное удаление
Без регистрации и водяных знаков

Как это работает

Добавьте книгу

Перетащите на страницу файл .azw3 — .mobi и .azw здесь тоже работают.

Выберите страницу

Размер страницы, ориентация и поля — для длинных книг удобнее поля пошире.

Конвертируйте и скачайте

Дизайн книги, главы с новой страницы, кликабельное оглавление и структура закладок.

EPUB в одежде Amazon

AZW3 — Kindle Format 8 — гораздо ближе к EPUB, чем к MOBI, который он заменил. В основе у него HTML5 и CSS, поэтому он поддерживает настоящие таблицы стилей, встроенные шрифты, полноценные таблицы, буквицы, фиксированную вёрстку для иллюстрированных книг и типографский контроль, который старый формат выразить просто не мог. Поэтому при конвертации в PDF документ выглядит намного лучше, чем из MOBI, и разница — в исходнике, а не в конвертации.

Книга переносится так, как требует её собственная таблица стилей: главы в порядке spine, встроенные шрифты задействованы, заголовки и выносные цитаты оформлены, изображения стоят там, где их ставит разметка. Оглавление становится боковой панелью закладок PDF, внутренние перекрёстные ссылки и знаки сносок — работающими ссылками, а текст остаётся текстом, так что по результату можно искать.

Потеря — та же, что у любой конвертации электронной книги, и о ней стоит сказать прямо. У AZW3 нет страниц: ридер создаёт их под ваш размер шрифта на вашем экране, а PDF раз и навсегда фиксирует одну вёрстку. Всплывающие сноски становятся обычными примечаниями, обложка — первой страницей, всё интерактивное отбрасывается. Книги с фиксированной вёрсткой — комиксы, детские книги, учебники — уже имеют форму страниц и конвертируются гораздо предсказуемее перетекающих.

DRM непреодолим. Книга из магазина Kindle зашифрована под аккаунт, и ни один конвертер не может её открыть — к обратным заявлениям стоит относиться с подозрением, где бы вы их ни встретили. KFX, более новый формат, который сейчас скачивают приложения Kindle, здесь тоже не читается. Книги из Project Gutenberg, Standard Ebooks, купленные напрямую и ваши собственные файлы конвертируются нормально. Если наш сервер недоступен, страница сообщит об этом и сконвертирует книгу локально, сохранив главы, текст и картинки, но упростив таблицу стилей и убрав ссылки.

Если нужно другое

Calibre работает с AZW3 лучше всего остального и бесплатен. ebook-convert book.azw3 book.pdf --pdf-page-size a4 --pdf-default-font-size 12 даёт контроль над размером страницы, полями, шрифтом и оглавлением одной командой, а интерфейс показывает предпросмотр до конвертации. Для библиотеки это единственный разумный вариант.

Если цель — читать книгу, а не печатать, конвертируйте в EPUB: структура переносится почти идеально, ведь оба формата в основе — HTML и CSS, а результат остаётся перетекающим на любом устройстве. PDF романа читается хуже исходного AZW3 на любом экране меньше листа бумаги.

Частые вопросы

Можно ли конвертировать книгу, купленную в Kindle?

Только если файл не защищён DRM. Книги из магазина Kindle зашифрованы, и ни один конвертер не может их открыть — для этого защита и существует. Инструмент распознаёт защищённый файл и сообщает об этом, а не выдаёт страницы мусора.

Сохраняется ли вложенность оглавления?

Да. В AZW3 есть настоящая структура заголовков, поэтому части, главы и подразделы переносятся в правильной иерархии, а не одним плоским списком. Пункты оглавления, перекрёстные ссылки и ссылки на сноски становятся настоящими ссылками PDF, ведущими на нужную страницу, и каждый появляется на боковой панели закладок PDF.

Где-нибудь сохраняется моя книга?

Сначала файл Kindle распаковывается и собирается; затем собранная книга отправляется на наш сервер по зашифрованному соединению, конвертируется и удаляется в момент создания PDF. Если сервер вдруг недоступен, инструмент переключается на собственный конвертер и сообщает вам об этом.

AZW3, KF8, KFX — что есть что?

AZW3 и KF8 — два названия одного и того же, и именно этот формат конвертирует эта страница. KFX — более поздний, и он открывается только в приложении Kindle: ни один конвертер не может его прочитать, так что, если есть выбор, скачивайте книгу в AZW3. Старые файлы AZW и MOBI тоже работают.

Сохраняются ли шрифты издателя?

Да, если книга их встраивает. Именно AZW3 принёс в книги Kindle встроенные шрифты и полноценную таблицу стилей, поэтому буквицы, декоративные гарнитуры и интервалы издателя переживают конвертацию. Обложка становится первой страницей, а иллюстрации сохраняют исходное качество.

Полезно знать: Книги с защитой DRM и книги KFX не может открыть ни один конвертер. Если наш сервер недоступен, резервный конвертер в браузере сохраняет главы, текст и картинки, но упрощает таблицу стилей книги и убирает кликабельные ссылки.