মূল অংশে যান

AZW3 থেকে PDF করুন

Kindle-এর AZW3 (KF8) বইকে এমন PDF বানান, যা পড়তে এখনো বইয়ের মতোই লাগে — নিজস্ব টাইপোগ্রাফি ও এমবেড করা ফন্ট, কভার, ছবি, আর এমন সূচিপত্র, যা ঠিক পেজে নিয়ে যায়।

  • কনভার্টের সঙ্গে সঙ্গেই মুছে ফেলা হয়
  • এনক্রিপ্ট করে পাঠানো, সঙ্গে সঙ্গে মুছে ফেলা
  • সাইনআপ নেই, ওয়াটারমার্ক নেই

যেভাবে কাজ করে

1

আপনার বই যোগ করুন

পেজে একটি .azw3 ফাইল ছাড়ুন — .mobi ও .azw-ও এখানে চলে।

2

পেজ বেছে নিন

পেজ সাইজ, ওরিয়েন্টেশন ও মার্জিন — লম্বা বইয়ের জন্য চওড়া মার্জিনে পড়তে ভালো লাগে।

3

কনভার্ট করে ডাউনলোড করুন

বইয়ের ডিজাইন, প্রতিটি অধ্যায় নতুন পেজে, ক্লিকযোগ্য সূচিপত্র আর বুকমার্ক আউটলাইন।

Amazon-এর পোশাকে EPUB

AZW3 — Kindle Format 8 — যে MOBI-র জায়গা নিয়েছে, তার চেয়ে EPUB-এর অনেক বেশি কাছাকাছি। ভেতরে এটি বহন করে HTML5 ও CSS, আর এ কারণেই এতে সত্যিকারের স্টাইলশিট, এমবেড করা ফন্ট, ঠিকঠাক টেবিল, ড্রপ ক্যাপ, ছবিওয়ালা বইয়ের জন্য ফিক্সড লেআউট, আর পুরোনো ফরম্যাট যে টাইপোগ্রাফিক নিয়ন্ত্রণ প্রকাশই করতে পারত না তা — সবই সমর্থিত। তাই এটিকে PDF-এ কনভার্ট করলে MOBI কনভার্ট করার চেয়ে অনেক সুন্দর ডকুমেন্ট তৈরি হয়, আর পার্থক্যটা কনভার্শনে নয়, সোর্সে।

বইটি আসে তার নিজস্ব স্টাইলশিট যেভাবে চায় সেভাবে: স্পাইনের ক্রমে অধ্যায়, এমবেড করা ফন্ট ব্যবহার করে, হেডিং ও পুল কোট স্টাইলসহ, মার্কআপ যেখানে বলে সেখানে ছবি। সূচিপত্র হয়ে যায় PDF-এর বুকমার্ক সাইডবার, অভ্যন্তরীণ ক্রস-রেফারেন্স ও ফুটনোট চিহ্ন হয় কার্যকর লিংক, আর টেক্সট সত্যিকারের টেক্সট থাকে, তাই ফলাফল সার্চযোগ্য।

ক্ষতি সেটাই, যা প্রতিটি ই-বুক কনভার্শনে থাকে, আর তা স্পষ্ট বলা দরকার। AZW3-এর কোনো পেজ নেই — রিডার আপনার স্ক্রিনে আপনার ফন্ট সাইজ অনুযায়ী পেজ বানায় — আর PDF চিরদিনের জন্য একটি লেআউটে বাঁধা। পপ-আপ ফুটনোট হয়ে যায় সাধারণ নোট; কভার হয় প্রথম পেজ; ইন্টারঅ্যাক্টিভ যেকোনো কিছু বাদ পড়ে। ফিক্সড-লেআউট বই — কমিকস, শিশুদের বই, পাঠ্যবই — আগে থেকেই পেজের আকারে, তাই রিফ্লো হওয়া বইয়ের চেয়ে অনেক বেশি অনুমানযোগ্যভাবে কনভার্ট হয়।

DRM চূড়ান্ত। Kindle স্টোর থেকে কেনা বই একটি অ্যাকাউন্টের সঙ্গে এনক্রিপ্ট করা থাকে, আর কোনো কনভার্টারই তা খুলতে পারে না — যেখানেই এমন দাবি দেখুন, সন্দেহ করা উচিত। Kindle অ্যাপ এখন যে নতুন ফরম্যাট ডাউনলোড করে, সেই KFX-ও এখানে পড়া হয় না। Project Gutenberg, Standard Ebooks, সরাসরি কেনা বই আর আপনার নিজের ফাইল স্বাভাবিকভাবে কনভার্ট হয়। আমাদের সার্ভারে পৌঁছানো না গেলে পেজটি তা জানিয়ে স্থানীয়ভাবে কনভার্ট করে — অধ্যায়, টেক্সট ও ছবি রেখে, তবে স্টাইলশিট সরল করে এবং লিংক বাদ দিয়ে।

অন্য কিছু দরকার হলে

AZW3 অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে ভালো সামলায় Calibre, আর এটি বিনামূল্যে। ebook-convert book.azw3 book.pdf --pdf-page-size a4 --pdf-default-font-size 12 এক কমান্ডেই পেজ সাইজ, মার্জিন, ফন্ট ও সূচিপত্রের নিয়ন্ত্রণ দেয়, আর এর ইন্টারফেস চূড়ান্ত করার আগে ফলাফলের প্রিভিউ দেখায়। পুরো লাইব্রেরির জন্য এটিই একমাত্র যুক্তিসংগত উপায়।

লক্ষ্য যদি বই প্রিন্ট করা নয়, পড়া হয়, তাহলে বরং EPUB-এ কনভার্ট করুন — কাঠামো প্রায় হুবহু মিলে যায়, কারণ দুটিরই ভেতরে HTML ও CSS, আর ফলাফল যেকোনো ডিভাইসে রিফ্লো হওয়ার মতো থাকে। এক পাতা কাগজের চেয়ে ছোট যেকোনো স্ক্রিনে একটি উপন্যাসের PDF পড়ার অভিজ্ঞতা শুরুর AZW3-এর চেয়ে খারাপ।

সাধারণ প্রশ্নোত্তর

Kindle থেকে কেনা বই কি কনভার্ট করা যায়?

কেবল ফাইলটি DRM দিয়ে সুরক্ষিত না হলে। Kindle স্টোর থেকে কেনা বই এনক্রিপ্ট করা থাকে, আর কোনো কনভার্টারই সেগুলো খুলতে পারে না — সুরক্ষার উদ্দেশ্যই সেটা। টুলটি সুরক্ষিত ফাইল চিনে ফেলে এবং অর্থহীন পেজ তৈরি না করে সেটা জানিয়ে দেয়।

সূচিপত্রের স্তরবিন্যাস কি ঠিক থাকে?

হ্যাঁ। AZW3-তে সত্যিকারের হেডিং কাঠামো থাকে, তাই খণ্ড, অধ্যায় ও উপ-অংশ একটি সমতল তালিকা না হয়ে সঠিক স্তরবিন্যাসে আসে। সূচিপত্রের এন্ট্রি, ক্রস-রেফারেন্স ও ফুটনোট লিংক — সবই সত্যিকারের PDF লিংক হয়, যা ঠিক পেজে নিয়ে যায়, আর প্রতিটি PDF-এর বুকমার্ক সাইডবারে দেখা যায়।

আমার বই কি কোথাও সংরক্ষণ করা হয়?

Kindle ফাইলটি প্রথমে খুলে গুছিয়ে নেওয়া হয়; গোছানো বইটি তারপর এনক্রিপ্টেড সংযোগে আমাদের সার্ভারে পাঠানো হয়, কনভার্ট করা হয়, আর আপনার PDF তৈরি হওয়ার মুহূর্তেই মুছে ফেলা হয়। কখনো সেই সার্ভারে পৌঁছানো না গেলে টুলটি নিজস্ব কনভার্টারে চলে যায় এবং আপনাকে তা জানিয়ে দেয়।

AZW3, KF8, KFX — কোনটি কী?

AZW3 আর KF8 একই জিনিসের দুটি নাম, আর এই পেজ সেটিই কনভার্ট করে। KFX পরের ফরম্যাট, এবং এটি শুধু Kindle অ্যাপেই খোলে — কোনো কনভার্টার এটি পড়তে পারে না, তাই সুযোগ পেলে বইটি AZW3 হিসেবে ডাউনলোড করুন। পুরোনো AZW ও MOBI ফাইলও চলে।

প্রকাশকের ফন্ট কি থাকে?

হ্যাঁ, যদি বইয়ে এমবেড করা থাকে। AZW3-ই প্রথম Kindle বইয়ে এমবেড করা ফন্ট ও কাজের উপযোগী স্টাইলশিট নিয়ে আসে, তাই ড্রপ ক্যাপ, ডিসপ্লে ফন্ট আর প্রকাশকের স্পেসিং কনভার্শনের পরও টিকে থাকে। কভার হয় প্রথম পেজ, আর ছবিগুলো মূল মান বজায় রাখে।

জেনে রাখুন: DRM দিয়ে সুরক্ষিত ও KFX বই কোনো কনভার্টারই খুলতে পারে না। আমাদের সার্ভারে পৌঁছানো না গেলে ব্রাউজারের বিকল্প পদ্ধতি অধ্যায়, টেক্সট ও ছবি রাখে, তবে বইয়ের স্টাইলশিট সরল করে এবং ক্লিকযোগ্য লিংক বাদ দেয়।