Mẫu 商业发票 (Trung Quốc)

Hóa đơn thương mại Trung Quốc với mã tín dụng xã hội thống nhất của cả hai bên và VAT 13%, bằng nhân dân tệ. Bắt đầu từ ví dụ đầy đủ bên dưới: thay đổi bất cứ phần nào và tải xuống dạng PDF, file Word hoặc bảng Excel giống hệt bản xem trước. Miễn phí, không cần đăng ký, không watermark.

Không bao giờ lưu trữ
Không xếp hàng, không phải chờ
Không cần đăng ký, không watermark

Kiểu trình bày: Doanh nghiệp
Tiền tệ: Nhân dân tệ (CNY)
Dòng thuế: 增值税 13%
Mã số thuế: 统一社会信用代码 · 统一社会信用代码
Cột bổ sung: ĐVT
Khổ giấy: A4 (đổi sang US Letter trong Thiết kế)
Tải xuống: PDF, Word (.docx) và Excel (.xlsx)

Cách viết 商业发票 (Trung Quốc)

In mã tín dụng xã hội thống nhất của cả hai bên; fapiao chính thức được phát hành qua hệ thống thuế.
Hiện VAT 13% (hàng hóa) hoặc 6% (dịch vụ) trên dòng riêng.
Ghi tên ngân hàng và số tài khoản; chuyển khoản là chuẩn cho thanh toán doanh nghiệp.

Ví dụ 商业发票 (Trung Quốc)

Toàn bộ ví dụ dưới dạng văn bản, để bạn thấy mục nào ghi gì. Mọi doanh nghiệp và nhân vật trong đó đều là hư cấu.

上海云帆科技有限公司

上海市浦东新区张江高科技园区博云路 2号

201203

finance@yunfan-tech.cn · +86 21 5555 0100 · yunfan-tech.cn

统一社会信用代码: 91310115MA1K2XYZ3Q

商业发票

Số hóa đơn: YF-2026-10-0021
Ngày: 6 thg 10, 2026
Hạn thanh toán: 5 thg 11, 2026

Bên mua

杭州绿野贸易有限公司

浙江省杭州市西湖区文三路 90号

310012

ap@lvye-trade.cn

统一社会信用代码: 91330106MA2A3ABC4D

Diễn giải	SL	ĐVT	Đơn giá	Thành tiền
企业管理软件实施	1	项	86.000,00 ¥	86.000,00 ¥
数据迁移服务	1	项	24.000,00 ¥	24.000,00 ¥
年度技术支持	1	年	18.000,00 ¥	18.000,00 ¥

Cộng tiền hàng: 128.000,00 ¥
增值税 (6%): 7.680,00 ¥
Tổng cộng: 135.680,00 ¥

Thông tin thanh toán

开户行：中国工商银行上海张江支行账号：1001 2345 6789 0123 456 户名：上海云帆科技有限公司

Điều khoản

请于开票日起 30 日内付款。

Thank you for your business.

Hóa đơn cho quốc gia khác

Tất cả 66 loại hóa đơn

Cách hoạt động

Mở ví dụ

Nhấn “Dùng mẫu này” để mở ví dụ 商业发票 (Trung Quốc) trong trình chỉnh sửa, kèm bản xem trước bên cạnh.

Biến nó thành của bạn

Gõ đè doanh nghiệp và khách hàng của bạn, thêm hoặc xóa dòng, đặt thuế; tổng cộng và bản xem trước cập nhật ngay khi bạn gõ.

Tải xuống

PDF để gửi, Word để chỉnh sửa, Excel cho sổ sách. Cả ba đều mang cùng các dòng và tổng số.

Câu hỏi thường gặp

Mẫu 商业发票 (Trung Quốc) này có miễn phí không?

Có. Chỉnh sửa, mọi kiểu trình bày và việc tải PDF, Word, Excel đều miễn phí, không cần đăng ký, không watermark và không có bước thanh toán nào ở cuối.

Tôi có bắt buộc dùng ví dụ không?

Không. “Dùng mẫu này” mở ví dụ sẵn sàng để chỉnh sửa; “Bắt đầu trống” giữ các trường và dòng thuế của 商业发票 (Trung Quốc) với mọi thứ để trống.

Sau này tôi có đổi sang loại hay kiểu trình bày khác được không?

Được. Doanh nghiệp, khách hàng và các dòng của bạn giữ nguyên khi bạn chuyển sang bất kỳ loại nào trong 65 loại hóa đơn còn lại, và kiểu trình bày, màu sắc, phông chữ, khổ giấy có thể thay đổi bất cứ lúc nào.

Hóa đơn của tôi được lưu ở đâu?

Chỉ trên máy tính này, để nó vẫn còn đó khi bạn quay lại, và thông tin doanh nghiệp của bạn được điền sẵn cho hóa đơn tiếp theo. Không lưu trữ gì ở nơi nào khác. “Lưu bản sao” tạo một file để bạn mở trên máy tính khác.

Nên biết: Số tiền bằng chữ được viết bằng tiếng Anh. Chữ Ả Rập và Urdu đọc từ phải sang trái, nhưng bố cục trang không bị đảo ngược. Bản tải Word giữ nguyên thiết kế, nhưng các dòng có thể ngắt hơi khác so với PDF. Hóa đơn và thông tin doanh nghiệp của bạn được giữ trên máy tính này cho đến khi bạn xóa.

Đặt công cụ này lên website của bạn

Miễn phí cho mọi blog, trang lớp học hay bài viết hướng dẫn. Chỉ cần dán một đoạn mã là khách truy cập có thể dùng ngay trên trang của bạn.

Công cụ liên quan

Tạo CV

CV chuyên nghiệp với 54 mẫu

Chuyển CSV sang Excel

CSV sang XLSX với số và ngày tháng thực sự

Chuyển Excel sang PDF

XLSX sang PDF, đúng như Excel in ra

Chuyển Word sang PDF

DOCX sang PDF, đúng như Word xuất ra

Nén PDF

File nhỏ hơn, tài liệu vẫn như cũ

Chuyển PDF sang Word

Chuyển thành .docx chỉnh sửa được, có OCR cho bản scan