تخطَّ إلى المحتوى

نموذج فاتورة تجارية صينية (商业发票)

فاتورة تجارية صينية برمز الائتمان الاجتماعي الموحَّد للطرفين، وضريبة 13%، باليوان. ابدأ من المثال الكامل أدناه: غيّر ما تشاء، ونزّله بصيغة PDF أو ملف Word أو ورقة Excel تطابق المعاينة تمامًا. مجانًا، دون تسجيل ودون علامة مائية.

  • لا يُخزَّن أبدًا
  • لا طابور ولا انتظار
  • دون تسجيل ودون علامة مائية
المظهر
مؤسسي
العملة
يوان صيني (CNY)
أسطر الضريبة
增值税 13%
الأرقام الضريبية
统一社会信用代码 · 统一社会信用代码
أعمدة إضافية
الوحدة
الورق
A4 (مع إمكانية US Letter من «التصميم»)
التنزيل
PDF وWord (.docx) وExcel (.xlsx)

كيف تكتب فاتورة تجارية صينية (商业发票)

  • اطبع رمزَي الائتمان الاجتماعي الموحَّد للطرفين؛ فالفاتورة الرسمية (fapiao) تصدر عبر النظام الضريبي.
  • أظهر الضريبة بنسبة 13% (البضائع) أو 6% (الخدمات) في سطر مستقل.
  • اذكر اسم البنك ورقم الحساب؛ فالتحويل هو المعتاد في مدفوعات الشركات.

مثال فاتورة تجارية صينية (商业发票)

المثال الكامل كنص، لترى ما يوضع وأين. كل المنشآت والأشخاص فيه خياليون.

上海云帆科技有限公司

上海市浦东新区张江高科技园区 博云路 2号

201203

finance@yunfan-tech.cn · +86 21 5555 0100 · yunfan-tech.cn

统一社会信用代码: 91310115MA1K2XYZ3Q

商业发票

رقم الفاتورة
YF-2026-10-0021
التاريخ
6 أكتوبر 2026
تاريخ الاستحقاق
5 نوفمبر 2026

فاتورة إلى

杭州绿野贸易有限公司

浙江省杭州市西湖区文三路 90号

310012

ap@lvye-trade.cn

统一社会信用代码: 91330106MA2A3ABC4D

الوصفالكميةالوحدةسعر الوحدةالمبلغ
企业管理软件实施1项‏86,000.00 CN¥‏86,000.00 CN¥
数据迁移服务1项‏24,000.00 CN¥‏24,000.00 CN¥
年度技术支持1年‏18,000.00 CN¥‏18,000.00 CN¥
المجموع الفرعي
‏128,000.00 CN¥
增值税 (6%)
‏7,680.00 CN¥
الإجمالي
‏135,680.00 CN¥

بيانات الدفع

开户行:中国工商银行上海张江支行 账号:1001 2345 6789 0123 456 户名:上海云帆科技有限公司

الشروط والأحكام

请于开票日起 30 日内付款。

Thank you for your business.

فواتير لدول أخرى

كل أنواع الفواتير (66)

كيف تعمل الأداة

1

افتح المثال

اضغط «استخدم هذا القالب» فيُفتح مثال فاتورة تجارية صينية (商业发票) في المحرر، والمعاينة بجانبه.

2

اجعلها فاتورتك

اكتب فوق بيانات منشأتك وعميلك، وأضف أسطرًا أو احذفها، وحدّد الضريبة؛ وتتحدّث المجاميع والمعاينة أثناء الكتابة.

3

نزّلها

PDF للإرسال، وWord للتعديل، وExcel لدفاترك. وتحمل الثلاثة الأسطر والمجاميع نفسها.

الأسئلة الشائعة

هل قالب فاتورة تجارية صينية (商业发票) هذا مجاني؟

نعم. التعديل وكل المظاهر وتنزيل ملفات PDF وWord وExcel مجانية، دون تسجيل ودون علامة مائية ودون خطوة دفع في النهاية.

هل يجب أن أستخدم المثال؟

لا. «استخدم هذا القالب» يفتح المثال جاهزًا للتعديل؛ و«ابدأ فارغًا» يحتفظ بحقول فاتورة تجارية صينية (商业发票) وأسطر ضريبته دون تعبئة.

هل يمكنني التبديل إلى نوع أو مظهر آخر لاحقًا؟

نعم. تبقى منشأتك وعميلك وأسطرك كما هي عند التبديل إلى أي من أنواع الفواتير الأخرى البالغ عددها 65، ويمكن تغيير المظهر واللون والخط ومقاس الورق في أي وقت.

أين تُحفظ فاتورتي؟

على هذا الكمبيوتر فقط، لتجدها عند عودتك، وتُعبَّأ بيانات منشأتك في الفاتورة التالية. ولا يُخزَّن أي شيء في أي مكان آخر. خيار «حفظ نسخة» ينشئ ملفًا يمكنك فتحه على كمبيوتر آخر.

معلومة مفيدة: يُكتب الإجمالي كتابةً بالإنجليزية. يُقرأ النص العربي والأردي من اليمين إلى اليسار، لكن تخطيط الصفحة لا ينعكس. ملف Word المنزَّل يحتفظ بالتصميم، لكن قد تنكسر الأسطر بشكل مختلف قليلًا عن ملف PDF. تبقى فاتورتك وبيانات منشأتك على هذا الكمبيوتر حتى تحذفها.

أضِف هذه الأداة إلى موقعك

مجانية لأي مدونة أو صفحة فصل دراسي أو مقالة مساعدة. الصق مقتطفًا واحدًا وسيتمكن زوارك من استخدامها مباشرةً على صفحتك.