TXTをPDFに変換

プレーンテキストがページになるまで

テキストにはページも余白もなく、改行にも書き手がたまたまEnterを押した位置という以上の意味はありません。そのため、それらはすべてここで作り出します。段落は、文字数の推定ではなく、実際に書き込むフォントの文字送り幅を使ってページ幅に合わせて折り返されます。幅の広い文字を含む行でも余白にはみ出さないのはこのためです。URLやハッシュ値のように1行より長い単語は、はみ出させずに実測で複数行に分割されます。タブは測る前にスペースに展開されるので、折り返した結果がそのまま描画されます。

完全なUnicodeフォントを参照ではなくPDFに埋め込みます。そのため、一度もそのフォントを見たことのないマシンでもまったく同じように開け、アクセント付き文字、キリル文字、ギリシャ文字も豆腐（□）にならずに正しく表示されます。その分、数KBのテキストファイルからでも数百KBのPDFができます。フォントが一緒に入るからで、最低限のサイズを決めるのはテキストではなくフォントです。文書が長くなってもほとんど大きくなりません。

文字組み処理が必要な文字は、崩して出力せずに拒否します。 アラビア文字は前後の文字によって形が変わり、ベンガル文字やデーヴァナーガリー文字は結合文字が1つのグリフになります。中国語には、汎用の埋め込みフォントには収まらない数万もの文字が必要です。そうしたコードポイントを単純に並べて書き込むと、見た目が悪いだけでなく本当に誤ったテキストになります。そのためページは、描画できない文字を正確に一覧表示して処理を止めます。空白だらけの文書を渡して、ほかの人が開くまで誰も気づかない、ということにはしません。

出力には文字の画像ではなく、選択・検索できる本物のテキストが入るので、PDFから引用したり、索引を付けたりできます。元のテキストの改行は段落の区切りとして扱い、それ以外のレイアウトはすべてここで決めます。ファイルからは読み取れる情報が何もないからです。Markdownファイルは#や*も含めて文字どおりの内容として変換されます。整形して表示するのはMarkdown PDF変換です。

ほかの目的には

テキストをデザインされた文書（見出し、ページ番号、目次、脚注付き）にしたいなら、Pandocが適しています。簡単な形ならpandoc notes.txt -o notes.pdfで、テンプレートを使えば、プレーンテキストの変換ツールでは到底及ばない組版された出力が得られます。無料です。

複雑な文字体系やCJKについては、正直に言ってこのページでは対応できず、適切なフォントを持つ変換ツールが必要です。LibreOfficeならテキストファイルを開いて書き出せます（soffice --headless --convert-to pdf notes.txt）。マシンにインストールされたフォントを使って完全な文字組み処理を行うので、まさにここに欠けているものがそろっています。