Video drehen

Ein Flag in der Datei – oder wirklich verschobene Pixel

MP4- und MOV-Dateien enthalten eine kleine Transformationsmatrix, die beschreibt, wie das Bild vor der Anzeige gedreht werden soll. Ihr Smartphone schreibt sie bei jeder Aufnahme: Der Sensor nimmt immer gleich herum auf, und die Notiz in der Datei sagt, wie Sie das Gerät gehalten haben. Diese Matrix zu setzen, ändert eine Handvoll Bytes – nichts wird dekodiert, nichts neu kodiert, kein einziges Pixel ändert sich, und eine zweistündige Datei ist so schnell gedreht wie eine zweisekündige.

Jeder aktuelle Player, jedes Smartphone, jeder Fernseher und jedes Schnittprogramm beachtet das Flag. Ein paar ältere Programme tun es nicht, und genau mit diesem Problem kommen die meisten hierher: ein Clip, der überall aufrecht aussieht, nur nicht an der einen Stelle, an der es darauf ankommt. Die Drehung fest ins Bild zu übernehmen, löst das dauerhaft: Das Video wird dekodiert und tatsächlich gedreht neu kodiert, sodass keine Notiz mehr übrig ist, die man ignorieren könnte. Das kostet Zeit und eine Generation an Qualität, und es ist die richtige Antwort, wenn etwas später in der Kette bereits bewiesen hat, dass es das Flag nicht lesen kann.

Spiegeln kodiert immer neu, weil es dafür kein Flag gibt. Eine horizontale Spiegelung ist keine Drehung, und die Transformationsmatrix kann sie nicht so ausdrücken, dass Player das zuverlässig beachten – die Pixel müssen also verschoben werden. Das geschieht in hoher Qualität. Gut zu wissen: Die meisten Selfie-Kameras von Smartphones haben das Bild bereits für Sie gespiegelt. Deshalb ist Schrift in einem Selfie-Video spiegelverkehrt, und deshalb ist das Spiegeln meist die Korrektur und nicht der Effekt.

AVI, WMV und MPEG haben überhaupt kein Drehungs-Flag – die Formate sind älter als diese Idee –, dort wird eine Drehung also immer fest ins Bild übernommen, und die Datei kommt als MP4 zurück. Nur Vierteldrehungen: Ein beliebiger Winkel bedeutet, jedes Einzelbild neu abzutasten und die Ecken abzuschneiden – das ist Aufgabe eines Schnittprogramms, nicht dieses Tools.

Wenn Sie etwas anderes brauchen

ffmpeg setzt dasselbe Flag, ohne das Video anzurühren: ffmpeg -i in.mp4 -c copy -metadata:s:v:0 rotate=90 out.mp4, und -vf transpose=1 übernimmt die Drehung fest ins Bild, wenn etwas später in der Kette darauf besteht. Für einen Ordner seitlicher Clips aus derselben Kamera ist eine Schleife über einen der beiden Befehle schon die ganze Arbeit.

Muss ein Clip um ein paar Grad begradigt statt um neunzig gedreht werden – eine Aufnahme aus der Hand mit schiefem Horizont –, hilft hier nichts. Shotcut und Kdenlive haben Filter zum Drehen und Stabilisieren, sind kostenlos und zeigen Ihnen den Beschnitt, den die Drehung erzwingt, bevor Sie sich festlegen.