MKV کو MP4 میں تبدیل کریں
MKV میں وہی ویڈیو ہوتی ہے جو MP4 میں — ٹی وی، فون اور iPad صرف اس کے ریپر کو قبول نہیں کرتے۔ ویڈیو اور آواز سیدھی کاپی ہو جاتی ہیں، اس لیے دو گھنٹے کی فلم سیکنڈوں میں تیار ہو جاتی ہے اور بالکل ویسی ہی نظر آتی ہے۔
- کبھی محفوظ نہیں کی جاتی
- نہ قطار، نہ انتظار
- نہ سائن اپ، نہ واٹر مارک
یہ کیسے کام کرتا ہے
اپنی MKV شامل کریں
فائل ڈراپ کریں۔ آپ کو دکھایا جاتا ہے کہ اندر کیا ہے: H.264 یا HEVC ویڈیو، اور AAC، MP3، AC-3 یا DTS آواز۔
دوبارہ ریپ ہونے دیں
تصویر ری انکوڈنگ کے بغیر کاپی ہوتی ہے۔ Dolby اور DTS آواز، جسے MP4 پلیئر نہیں چلا سکتا، AAC میں تبدیل کی جاتی ہے۔
MP4 ڈاؤن لوڈ کریں
ٹی وی، iPad، PlayStation اور ہر ایڈیٹر میں چلتی ہے۔
عموماً صرف لیبل کی تبدیلی، کنورژن نہیں
MKV ایک کنٹینر ہے — ایک ڈبہ جس میں ویڈیو، آواز اور سب ٹائٹلز ہوتے ہیں — اور MP4 بھی۔ MKV کے اندر اکثر H.264 ویڈیو اور AAC آواز ہوتی ہے، جو بالکل وہی ہے جو MP4 میں ہونا چاہیے۔ ایسی صورت میں تصویر اور آواز کو ڈیکوڈ یا ری انکوڈ کیے بغیر جوں کا توں منتقل کر دیا جاتا ہے: دو گھنٹے کی فلم سیکنڈوں میں تبدیل ہوتی ہے، واقعی کچھ ضائع نہیں ہوتا، اور سائز تقریباً وہی رہتا ہے۔ اگر آپ کی فائل تقریباً فوراً تبدیل ہو جائے تو یہی ہوا ہے، اور یہ بہترین ممکنہ نتیجہ ہے۔
جب اندر کا مواد MP4 کے مطابق نہ ہو — VP9، یا Vorbis، FLAC یا TrueHD آواز — تو ری انکوڈنگ سے بچنے کا کوئی راستہ نہیں، اور تب اس میں اصل وقت لگتا ہے اور کوالٹی کی ایک نسل کی قیمت چکانی پڑتی ہے۔ دونوں صورتیں بالکل مختلف محسوس ہوتی ہیں اور یہ جاننا مفید ہے کہ آپ کے ساتھ کون سی ہوئی۔
MKV وہ چیزیں رکھ سکتی ہے جو MP4 نہیں رکھ سکتی، اور وہی آپ کھوتے ہیں۔ MKV اکثر پوری ریلیز ہوتی ہے: مختلف زبانوں اور کمنٹری کے کئی آڈیو ٹریکس، سب ٹائٹل ٹریکس کا ڈھیر، چیپٹر مارکرز، کور آرٹ، اور یہاں تک کہ اسٹائل والے سب ٹائٹلز درست دکھانے کے لیے درکار فونٹ فائلیں۔ یہاں MP4 میں ایک مرکزی ویڈیو اور ایک ساؤنڈ ٹریک کی جگہ ہے، اس لیے ہر قسم کا پہلا ٹریک رکھا جاتا ہے اور باقی پیچھے رہ جاتے ہیں — جب ایسا ہو تو صفحہ آپ کو بتا دیتا ہے، بجائے اس کے کہ آپ کو آدھی فلم کے بعد غلط زبان میں پتا چلے۔
سب ٹائٹلز کے لیے الگ انتباہ ضروری ہے۔ MKV کے عام سب ٹائٹل فارمیٹس — SRT اور اسٹائل والے ASS/SSA جو فین سب استعمال کرتے ہیں — کا MP4 میں کوئی مناسب ٹھکانا نہیں، اس لیے وہ منتقل نہیں ہوتے۔ اگر سب ٹائٹلز اہم ہیں تو پہلے انہیں MKV سے نکال لیں اور ویڈیو کے ساتھ الگ .srt کے طور پر رکھیں، جسے ہر پلیئر اور ہر ٹی وی لوڈ کر لیتا ہے۔
جب آپ کو کچھ اور چاہیے
ffmpeg یہی ری ریپ کرتا ہے اور سب کچھ رکھتا ہے: ffmpeg -i in.mkv -c copy -map 0 out.mp4 ہر قسم کے صرف پہلے ٹریک کے بجائے ہر ٹریک منتقل کرتا ہے، اور -c copy یقینی بناتا ہے کہ کوئی ری انکوڈنگ نہ ہو۔ -c:s mov_text شامل کرنے سے سب ٹائٹلز اس واحد شکل میں بدل جاتے ہیں جو MP4 رکھ سکتی ہے۔ یہ مفت ہے، لوپ میں پورا فولڈر سنبھال لیتا ہے، اور اس کی میموری کی کوئی حد نہیں۔
تبدیل کرنے سے پہلے دیکھ لیں کہ کیا اس کی ضرورت بھی ہے۔ VLC، MPV اور ہر موجودہ اسمارٹ ٹی وی MKV براہِ راست چلاتے ہیں، اور یہ فارمیٹ تقریباً ہر معاملے میں MP4 سے بہتر ہے — تبدیل کرنے کی اصل وجوہات صرف Apple ڈیوائس، پرانا گیمز کنسول، یا ایسا ویڈیو ایڈیٹر ہیں جو اسے قبول نہ کرے۔ جو فائل آپ کا پلیئر پہلے سے چلاتا ہے اسے تبدیل کرنے میں وقت لگتا ہے اور حاصل کچھ نہیں ہوتا۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
کیا یہ واقعی لاس لیس ہے؟
تصویر کے لیے، جی ہاں: انکوڈ شدہ ویڈیو بائٹ بہ بائٹ نئے کنٹینر میں کاپی ہوتی ہے، اس لیے بالکل ایک جیسی رہتی ہے۔ آواز بھی کاپی ہوتی ہے جب وہ AAC یا MP3 ہو؛ AC-3، E-AC-3 اور DTS کو تبدیل کرنا پڑتا ہے، کیونکہ MP4 پلیئر انہیں نہیں چلاتے۔
یہ دوسرے کنورٹرز سے اتنا تیز کیوں ہے؟
کیونکہ جب ویڈیو سیدھی کاپی ہو سکے تو کچھ بھی ڈیکوڈ یا انکوڈ نہیں ہوتا۔ ہر چیز کو ری انکوڈ کرنے والے ٹولز ایک گھنٹہ لگا کر فلم کو تھوڑا خراب کر دیتے ہیں؛ یہ اسے سیکنڈوں میں کاپی کر دیتا ہے۔
کیا میری فلم کہیں محفوظ کی جاتی ہے؟
نہیں — اور یہاں یہ سب سے زیادہ اہم ہے، کیونکہ فلمیں بڑی ہوتی ہیں۔ کچھ بھی کہیں بھیجا نہیں جاتا، اور آؤٹ پٹ ساتھ ساتھ آپ کے ڈیوائس کی اپنی اسٹوریج میں لکھا جاتا ہے، میموری میں نہیں رکھا جاتا۔
سب ٹائٹلز اور اضافی زبانوں کا کیا ہوتا ہے؟
وہ چھوڑ دیے جاتے ہیں، اور نتیجہ بتاتا ہے کہ کتنے ٹریکس ہٹائے گئے۔ MKV کئی ٹریکس رکھنے کے لیے بنی تھی اور MP4 نہیں، اس لیے اگر آپ کو سب ٹائٹلز چاہییں تو MKV رکھیں اور اسے VLC میں چلائیں۔
کہیں اور تبدیل کرنے کے بعد میری MKV بغیر آواز کے چلتی ہے۔
یہ Dolby Digital والا مسئلہ ہے: آواز ایسے کنٹینر میں کاپی ہو گئی جس کے پلیئرز اسے ڈیکوڈ نہیں کر سکتے۔ یہاں وہ آواز AAC میں تبدیل کی جاتی ہے، اس لیے آواز ہر جگہ آتی ہے۔
HEVC (H.265) فائلوں کا کیا ہوگا؟
وہ HEVC ہی کے طور پر کاپی ہوتی ہیں، جسے جدید Apple ڈیوائسز، ٹی وی اور حالیہ Windows چلاتے ہیں۔ اگر آپ کو زیادہ سے زیادہ مطابقت چاہیے تو “ہر جگہ چلائیں” منتخب کریں، اور اس کی جگہ H.264 میں دوبارہ انکوڈ کر دی جائے گی۔
جاننا مفید ہے: صرف پہلا ویڈیو اور ساؤنڈ ٹریک رکھا جاتا ہے۔ چیپٹرز، ٹیگز اور منسلک فونٹس یا کورز MP4 میں منتقل نہیں ہوتے۔
یہ ٹول اپنی ویب سائٹ پر لگائیں
کسی بھی بلاگ، کلاس پیج یا ہیلپ آرٹیکل کے لیے مفت۔ ایک اسنیپٹ پیسٹ کریں اور آپ کے وزیٹرز اسے سیدھا آپ کے صفحے پر استعمال کر سکیں گے۔