वीडियो की आवाज़ हटाएं

ट्रैक हटाना, उसे चुप कराना नहीं

यहां म्यूट करने का मतलब है कि साउंड ट्रैक नई फ़ाइल से पूरी तरह बाहर रखा जाता है, शून्य पर धीमा नहीं किया जाता। यह फ़र्क़ जितना लगता है उससे ज़्यादा मायने रखता है: साइलेंट साउंड ट्रैक वाले वीडियो में रिकॉर्ड हुआ हर शब्द अब भी मौजूद है, और कोई भी वॉल्यूम बढ़ाकर उसे वापस पा सकता है। बिना साउंड ट्रैक वाले वीडियो में वापस पाने को कुछ नहीं होता। अगर आप आवाज़ इसलिए हटा रहे हैं कि उसमें क्या है — पीछे की कोई बातचीत, कोई नाम, कैमरे के पीछे कही गई कोई बात — तो आपको यही चाहिए, एडिटर में वॉल्यूम घटाना नहीं।

क्योंकि सिर्फ़ एक ट्रैक हटाया जा रहा है, तस्वीर बिना छुए कॉपी होती है। कुछ भी डिकोड नहीं होता, कुछ भी री-एन्कोड नहीं होता, एक भी पिक्सेल नहीं बदलता, और लंबा वीडियो मिनटों की जगह सेकंडों में प्रोसेस होता है। फ़ाइल लगभग उतनी छोटी होती है जितना ऑडियो का वज़न था — आम वीडियो में आम तौर पर कुछ प्रतिशत, और स्क्रीन रिकॉर्डिंग में उससे काफ़ी ज़्यादा, जहां तस्वीर बहुत अच्छी तरह कंप्रेस होती है और बोली गई आवाज़ नहीं।

हर साउंड ट्रैक हटाया जाता है, सिर्फ़ पहला नहीं, इसलिए कई भाषाओं के ट्रैक वाली फ़िल्म चुपचाप दूसरा ट्रैक चलाने के बजाय सच में बिना आवाज़ के वापस आती है। सिर्फ़ मुख्य वीडियो ट्रैक रखा जाता है, और रास्ते में कुछ और हटने पर पेज आपको बता देता है।

अगर म्यूट करने की वजह प्राइवेसी है, तो मेटाडेटा के बारे में भी सोचना चाहिए। आवाज़ हटाने से फ़ाइल के अपने बारे में लिखे बाक़ी नोट नहीं छूते — रिकॉर्डिंग की तारीख़, डिवाइस, और कई फ़ोन वीडियो में वह जगह जहां वीडियो बना था। ये फ़ाइल के दूसरे हिस्से में रहते हैं और इस काम के बाद भी पूरी तरह बचे रहते हैं।

जब आपको कुछ और चाहिए

ffmpeg यही काम एक लाइन में करता है और फ़ोल्डर के लिए सही टूल है: ffmpeg -i in.mp4 -c copy -an out.mp4। -an ऑडियो हटाता है, -c copy पक्का करता है कि तस्वीर री-एन्कोड न हो। कई में से सिर्फ़ एक ट्रैक हटाने के लिए -map 0 -map -0:a:1 दूसरे साउंड ट्रैक को छोड़कर सब कुछ रखता है, जो बारीकी यह पेज नहीं देता।

जब पूरे वीडियो के बजाय किसी एक हिस्से को चुप कराना हो — बजता फ़ोन, कोई नाम, कोई भटकी हुई टिप्पणी — तो सब कुछ म्यूट करना बहुत भोथरा तरीक़ा है। कोई भी मुफ़्त एडिटर एक हिस्से को चुप करके बाक़ी को जस का तस छोड़ देगा, और ffmpeg -af "volume=enable='between(t,12,18)':volume=0" किसी तय समय-सीमा के लिए यही कमांड लाइन से करता है।