ভিডিও মিউট করুন

ট্র্যাক সরানো, শুধু নিঃশব্দ করা নয়

এখানে মিউট মানে সাউন্ড ট্র্যাক নতুন ফাইল থেকে পুরোপুরি বাদ দেওয়া, শূন্যে নামিয়ে আনা নয়। এই পার্থক্য যতটা মনে হয় তার চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ: নীরব সাউন্ড ট্র্যাকসহ ভিডিওতে তখনো রেকর্ড হওয়া প্রতিটি শব্দ থাকে, যে কেউ ভলিউম বাড়িয়ে তা ফিরিয়ে আনতে পারে। সাউন্ড ট্র্যাক ছাড়া ভিডিওতে ফিরিয়ে আনার মতো কিছুই থাকে না। অডিওতে যা আছে তার কারণেই যদি সরাতে চান — পেছনের একটি কথোপকথন, একটি নাম, ক্যামেরার বাইরে বলা কিছু — তবে আপনার দরকার এটাই, এডিটরে ভলিউম কমানো নয়।

যেহেতু শুধু একটি ট্র্যাক বাদ যাচ্ছে, ছবি হুবহু কপি হয়। কিছুই ডিকোড হয় না, কিছুই রি-এনকোড হয় না, একটি পিক্সেলও বদলায় না, আর লম্বা ভিডিও মিনিট নয়, কয়েক সেকেন্ডে প্রসেস হয়। অডিওর যতটা ওজন ছিল, ফাইল মোটামুটি ততটাই ছোট হয় — সাধারণ ভিডিওতে কয়েক শতাংশ, আর স্ক্রিন রেকর্ডিংয়ে বেশ খানিকটা বেশি, যেখানে ছবি খুব ভালোভাবে কমপ্রেস হয় কিন্তু কথা হয় না।

শুধু প্রথমটি নয়, প্রতিটি সাউন্ড ট্র্যাক সরানো হয়, তাই কয়েকটি ভাষার ট্র্যাকসহ সিনেমা চুপিসারে দ্বিতীয়টি না চালিয়ে সত্যিই নিঃশব্দ হয়ে ফেরে। শুধু মূল ভিডিও ট্র্যাক রাখা হয়, আর পথে অন্য কিছু বাদ পড়লে পেজে তা জানানো হয়।

মিউট করার কারণ যদি গোপনীয়তা হয়, তবে মেটাডেটা নিয়েও ভাবা দরকার। শব্দ সরালে ফাইলের নিজের সম্পর্কে অন্য তথ্যগুলোতে হাত পড়ে না — রেকর্ডিংয়ের তারিখ, ডিভাইস, আর অনেক ফোনের ভিডিওতে যেখানে ধারণ করা হয়েছিল সেই অবস্থান। সেগুলো ফাইলের অন্য অংশে থাকে আর এই কাজের পরও পুরোপুরি থেকে যায়।

অন্য কিছু দরকার হলে

ffmpeg এক লাইনে একই কাজ করে, আর একটি ফোল্ডারের জন্য এটাই ঠিক টুল: ffmpeg -i in.mp4 -c copy -an out.mp4। -an অডিও বাদ দেয়, -c copy নিশ্চিত করে যে ছবি রি-এনকোড হবে না। কয়েকটির মধ্যে শুধু একটি ট্র্যাক সরাতে -map 0 -map -0:a:1 দ্বিতীয় সাউন্ড ট্র্যাক ছাড়া সব রাখে — এমন সূক্ষ্মতা এই পেজ দেয় না।

লক্ষ্য যখন পুরো ভিডিও নয়, একটি অংশ নিঃশব্দ করা — একটি ফোন বেজে ওঠা, একটি নাম, একটি বেফাঁস মন্তব্য — তখন সব মিউট করা খুব স্থূল সমাধান। যেকোনো ফ্রি এডিটর একটি নির্দিষ্ট অংশ নিঃশব্দ করে বাকিটা অক্ষত রাখে, আর জানা সময়সীমার জন্য ffmpeg -af "volume=enable='between(t,12,18)':volume=0" কমান্ড লাইন থেকেই তা করে।