Convertir des JPG en PDF

Ce qui entre dans le PDF, octet pour octet

Le JPEG est un format qu'un PDF peut contenir directement : chaque photo y entre donc entière — les mêmes octets compressés, enveloppés dans un objet image. Cela inclut les parties du fichier qui ne sont pas l'image. Le bloc EXIF d'un JPEG voyage avec lui dans le PDF : modèle d'appareil, instant exact du déclenchement et, pour une photo de téléphone, très souvent les coordonnées du lieu de prise de vue. Rien ne les affiche, et pourtant elles sont bien dans le document que vous envoyez.

Intégrer les octets sans y toucher a une deuxième conséquence : la balise d'orientation EXIF n'est pas appliquée. Une photo dont les pixels sont stockés de côté, et qui ne paraît droite que parce qu'une balise le dit, est placée de côté. Votre navigateur corrige l'aperçu dans la grille : c'est donc sur le PDF terminé qu'il faut vérifier, pas avant.

La géométrie de la page vient des pixels, pas de la résolution. Avec Adapter à chaque image, un pixel devient un point PDF, et un point vaut un 72e de pouce : une photo de téléphone de 4 000 pixels devient une page d'environ 55 pouces (140 cm) de large. À l'écran, cela ne change rien, puisqu'une page a la taille à laquelle vous zoomez. Cela change tout pour un imprimeur, pour un formulaire d'envoi qui impose un format de page, et pour quiconque l'ouvre en s'attendant à du A4.

Si vous cherchez autre chose

img2pdf intègre les JPEG sans perte de la même façon et gère correctement la géométrie des pages : il lit la résolution enregistrée dans l'image et dimensionne la page en conséquence, si bien qu'un scan A4 à 300 DPI devient une page A4 et non une page calculée à partir de son nombre de pixels. Pour transformer des scans en PDF en masse, c'est l'outil qu'il faut.

Et si une photo n'est droite que grâce à sa balise d'orientation, corrigez la photo avant qu'elle n'approche d'un PDF : exiftran -ai photo.jpg fait pivoter les pixels eux-mêmes, sans réencoder le JPEG, donc sans aucune perte en chemin.