Повернуть PDF

Что на самом деле меняет поворот

На каждой странице меняется одно число — запись о повороте страницы, которую программы применяют при отображении. Поток содержимого не перерисовывается, система координат не преобразуется, а прямоугольники аннотаций не пересчитываются, поэтому порядок выделения, положение ссылок и данные изображений остаются прежними. Ваш поворот прибавляется к тому, что уже было указано для страницы, и берётся по модулю 360, так что страница, уже хранившаяся с поворотом 90°, после ещё одного поворота получает запись 180, а не два отдельных поворота.

Рамки страницы не трогаются. Книжная страница A4, повёрнутая в альбомную ориентацию, в файле по-прежнему имеет размер 595 на 842 пункта и просто отображается на боку. Все современные программы и принтеры это учитывают. Программы, которые читают рамку напрямую, — инструменты спуска полос, некоторые печатные процессы, скрипт, проверяющий, книжная ли страница, — по-прежнему увидят книжную, и они не ошибаются: они читают другое число, не то, которое изменили вы.

Поскольку файл правится на месте, а не пересобирается из страниц, всё, что документ хранит вне страниц, сохраняется в точности: оглавление, форма, теги, вложения. Даже дата изменения не обновляется, потому что никто этого не просил.

Если нужно другое

Поворот вращает страницы на четверть оборота, а страница, отсканированная с перекосом в два градуса, — это другая задача. Это выравнивание перекоса: страницу нужно перерисовать, а не просто пометить иначе, и для этого есть unpaper или -deskew в ImageMagick.

Для длинного скана, страницы которого смотрят в разные стороны, сетка миниатюр — неподходящий формат работы. ocrmypdf --rotate-pages читает каждую страницу и ставит её прямо по тому, что на ней найдено, а qpdf --rotate=+90:2-5 in.pdf out.pdf применяет фиксированный поворот к диапазону страниц из скрипта. Оба бесплатны, и оба выигрывают, когда страниц больше примерно пятидесяти.