PDF ফ্ল্যাটেন করুন

কী স্থায়ীভাবে বসানো হয়, আর কী ইচ্ছে করেই বাদ রাখা হয়

PDF-এর প্রতিটি অ্যানোটেশন আগে থেকেই নিজের একটি ছবি বহন করে — তার অ্যাপিয়ারেন্স স্ট্রিম — আর রিডার সেটাই আঁকে। ফ্ল্যাটেন করা সেই ছবিটি নিয়ে পেজের নিজস্ব বিষয়বস্তুতে আঁকে, তারপর অ্যানোটেশনটি সরিয়ে দেয়, ফলে চিহ্নটি আর পেজের ওপর বসে থাকা আলাদা কিছু থাকে না, পেজেরই অংশ হয়ে যায়। অবস্থান ঠিক করাই জটিল অংশ, আর তা করা হয় স্পেসিফিকেশনের নিজস্ব নিয়মে: অ্যাপিয়ারেন্স বক্সকে স্ট্রিমের ম্যাট্রিক্সের মধ্য দিয়ে নেওয়া হয়, রূপান্তরিত কোণগুলো অ্যানোটেশনের আয়তক্ষেত্রে বসানো হয়, আর ফলাফল সেই মাপে স্কেল করা হয়। এই ধাপ বাদ দেওয়ার কারণেই সাধারণ ফ্ল্যাটেন করায় সই ভুল সাইজে আর স্ট্যাম্প আগের জায়গা থেকে একটু সরে বসে — এই কাজের সবচেয়ে সাধারণ বাগ এটাই।

তিন ধরনের অ্যানোটেশন ইচ্ছে করেই বাদ রাখা হয়। লিংক লিংকই থাকে, কারণ এর বসানোর মতো কোনো রূপ নেই, আর “মন্তব্য ফ্ল্যাটেন” করতে গিয়ে সচল একটি সূচিপত্রকে অকেজো কালিতে পরিণত করা ফিচার নয়, ধ্বংস করা। যা কিছু লুকানো বা নো-ভিউ হিসেবে চিহ্নিত, তা পুরোপুরি বাদ দেওয়া হয়, কারণ সেটি বসালে লেখক যা লুকাতে চেয়েছিলেন তা দেখা যাবে। আর যে অ্যানোটেশনের কোনো সংরক্ষিত রূপই নেই, সেটিতে হাত দেওয়া হয় না, কারণ আঁকার মতো কিছু নেই — রিডার সেগুলো তাৎক্ষণিকভাবে তৈরি করে, আর এখানে একটি বানিয়ে নেওয়া মানে লেখক কখনো ঠিক করেননি এমন ফন্ট ও বর্ডার আন্দাজ করা।

চেকবক্স বা রেডিও বাটন কয়েকটি রূপ আর কোন অবস্থা বর্তমান তার একটি নোট রাখে, তাই আসলে যেটি ব্যবহৃত হচ্ছে সেটিই বসানো হয় — টিক দেওয়া বক্স টিক দেওয়াই থাকে, টিকহীন বক্স কিছুই রেখে যায় না। ফর্ম ফিল্ড এই পথে নয়, ফর্মের নিজস্ব ব্যবস্থার মধ্য দিয়ে যায়, আর ত্রুটিপূর্ণ ফর্ম ডিকশনারি ধরা পড়লে সেটি বাদ দেওয়া হয়, যাতে তার কারণে মন্তব্য ফ্ল্যাটেন করাও বিফল না হয়। সেভ করা ফাইল অবজেক্ট স্ট্রিম ব্যবহার করে, তাই বিষয়বস্তু যোগ হলেও এটি সাধারণত শুরুর ফাইলের চেয়ে একটু ছোট হয়।

অন্য কিছু দরকার হলে

ক্রিপ্টোগ্রাফিকভাবে সই করা ডকুমেন্ট এখানে ফ্ল্যাটেন করা উচিত নয়, আর তা কোনো ঘাটতির কারণে নয়: পেজের বিষয়বস্তু নতুন করে লেখাই ঠিক সেই জিনিস, যা ধরার জন্য ডিজিটাল সিগনেচার তৈরি, তাই ফলাফলটি সঠিকভাবেই পরিবর্তিত বলে দেখাবে। সই করা ফাইলের ফিল্ড লক করার দরকার হলে সেটা ভিন্ন কাজ — ফিল্ডগুলো বসিয়ে না দিয়ে তাদের ফ্ল্যাগ রিড-অনলি করা — আর qpdf --json-input বা ছোট একটি pikepdf স্ক্রিপ্ট একটিও কনটেন্ট স্ট্রিমে হাত না দিয়ে তা করে।

অনেক ফাইল একসাথে ফ্ল্যাটেন করতে, অথবা যে ফর্মের রূপ কখনো তৈরিই হয়নি কারণ ডকুমেন্ট তা রিডারকে করতে বলেছিল, সেগুলোর জন্য pdftk in.pdf output out.pdf flatten আর Ghostscript-এর gs -dPreserveAnnots=false -sDEVICE=pdfwrite -o out.pdf in.pdf দুটিই পূর্ণাঙ্গ ইন্টারপ্রেটারের মধ্য দিয়ে রেন্ডার করে, যা ফিল্ড ফেলে না রেখে অনুপস্থিত রূপ তৈরি করে নেয়। Ghostscript বাকি সবকিছুর সঙ্গে লিংকও ফ্ল্যাটেন করে — এটা উন্নতি নয়, একটা বিনিময়।