Chuyển PDF sang PNG

Độ phân giải thực sự có nghĩa là gì ở đây

PDF đo trang bằng point, đúng 72 point mỗi inch, nên DPI bạn chọn chỉ đơn giản là một hệ số nhân: 150 DPI kết xuất lớn hơn gấp đôi một chút, 300 DPI lớn hơn gấp bốn một chút. Tính theo pixel, một trang A4 sẽ là 1240 x 1754 ở 150 DPI và 2480 x 3508 ở 300 DPI — con số đáng ghi nhớ vì đó cũng là kích thước trang mà máy scan tạo ra ở cùng thiết lập. 72 DPI cho bạn trang ở đúng kích thước danh nghĩa và chỉ hữu ích cho ảnh thu nhỏ.

PNG là định dạng lossless và nén bằng cách tìm các phần lặp lại, nên nó hoàn toàn phù hợp với một số trang và hoàn toàn không phù hợp với những trang khác. Một trang chữ, nét vẽ, bảng biểu hay logo có những vùng phẳng rất lớn và viền sắc: PNG giữ mọi viền sắc nét hoàn hảo và nén các vùng phẳng gần như bằng không. Một trang chủ yếu là ảnh chụp thì không có cả hai điều đó, nên PNG lưu nó ở dung lượng gần như đầy đủ — đó là lý do một trang ảnh ở 300 DPI có thể nặng 8 MB trong khi cùng trang đó dưới dạng JPG chưa tới 1 MB, với khác biệt chất lượng không ai nhìn ra.

Nền trong suốt là lý do còn lại để chọn PNG thay vì JPG, và cần nói chính xác bạn nhận được gì. Các trang được kết xuất trên nền trắng chứ không phải nền trong suốt, nên ảnh PNG của một trang là ảnh đục; kênh alpha của định dạng này quan trọng ở đây vì những gì nó giữ lại bên trong hình họa — bóng đổ mềm, viền mờ dần và chữ khử răng cưa vẫn sạch sẽ thay vì bị dính quầng sáng mà cách nén theo khối của JPEG tạo ra quanh các viền có độ tương phản cao.

Mỗi trang được vẽ vào một canvas và canvas được giải phóng ngay khi lấy xong dữ liệu, nhờ vậy tài liệu dài có thể chuyển đổi mà không phải giữ mọi trang trong bộ nhớ cùng lúc. Vẫn có một mức trần, và mức trần đó thuộc về trình duyệt chứ không phải chúng tôi: canvas có kích thước tối đa và tổng diện tích tối đa, thấp nhất trên iPhone và iPad. Trang vượt quá giới hạn đó sẽ báo lỗi chứ không âm thầm tạo ra ảnh trống, nhưng hệ quả thực tế là những trang rất lớn ở DPI rất cao — một tấm poster hay bản vẽ A2 ở 600 DPI — nên được xử lý trên máy tính.

Khi bạn cần công cụ khác

Với cả một tài liệu, hoặc bất cứ việc gì cần script, pdftoppm -r 300 -png in.pdf page của Poppler ghi thẳng từng trang ra ổ đĩa, không giới hạn bộ nhớ và không cần trình duyệt, còn pdftoppm -r 300 -png -gray giảm một nửa dung lượng của tài liệu chữ bằng cách bỏ đi màu sắc vốn không hề có. mutool draw -o page-%d.png -r 300 in.pdf làm cùng việc đó và kết xuất nhanh hơn.

Chỗ trình duyệt hoàn toàn không cạnh tranh được là đầu ra có quản lý màu. Canvas chỉ tạo ra sRGB và duy nhất sRGB, nên một trang được thiết kế bằng CMYK để in sẽ bị chuyển đổi, theo một quy tắc bạn không được chọn. Ghostscript kết xuất bằng một bộ máy quản lý màu thực sự và giữ nguyên các bản tách màu — nếu ảnh PNG sẽ được gửi đến máy in chứ không phải màn hình, khác biệt đó chính là toàn bộ vấn đề.