Zum Inhalt springen

DOCX in TXT umwandeln

Holen Sie den Text aus einem Word-Dokument – mit Listennummerierung, Tabellen und Fußnoten und ohne Dopplungen –, bereit zum Kopieren oder zum Speichern als .txt-Datei. Es wird nie etwas gespeichert.

  • Nie gespeichert
  • Keine Warteschlange, kein Warten
  • Ohne Anmeldung, ohne Wasserzeichen

So funktioniert’s

1

Dokument hinzufügen

Legen Sie eine .docx-Datei auf der Seite ab. Der Text erscheint sofort.

2

Auswählen, was bleiben soll

Tabellen als tabulatorgetrennte Zeilen oder ausgerichtete Spalten, Kopf- und Fußzeilen, Fußnoten sowie Zeilenenden für Windows oder Mac/Linux.

3

Kopieren oder herunterladen

Bearbeiten Sie den Text, wenn Sie möchten, und kopieren Sie ihn dann oder speichern Sie ihn als UTF-8-.txt-Datei.

Die Wörter behalten, alles andere verwerfen

Eine .docx ist ein ZIP-Archiv aus XML, und der Text steckt darin in einem einzigen Dokumentteil. Ihn herauszuholen, ist daher zuverlässig – anders als bei Text aus einem PDF: Die Wörter sind als Wörter gespeichert, in Lesereihenfolge, ohne Glyphenpositionen, die rekonstruiert werden müssten, und ohne Unklarheit darüber, welche Spalte zuerst kommt. Was diese Umwandlung auch sonst verliert – den Text verliert sie nicht, und sie bringt ihn nicht durcheinander.

Was Nur-Text nicht fassen kann, ist per Definition alles andere: Fett und Kursiv, Schriften und Schriftgrößen, Farben, Seitenlayout, Kopf- und Fußzeilen. Struktur bleibt dort erhalten, wo es für Nur-Text eine Konvention gibt – Absätze bleiben getrennt, Listeneinträge behalten ihre Marker und Einrückungen, und Tabellenzellen werden getrennt, sodass Zeilen lesbar bleiben, statt zu einer einzigen Endloszeile zu verschmelzen. Fußnoten werden gesammelt statt weggelassen, denn der Text einer Fußnote ist immer noch Text.

Bilder, Diagramme und SmartArt werden weggelassen – sie enthalten keinen Text zum Extrahieren, und ein Platzhalter hilft niemandem. Formeln erscheinen in einer einfachen linearen Form wie a/b + x^2 statt als Symbole – der ehrliche Kompromiss: lesbar, eindeutig und ohne so zu tun, als wäre es Schriftsatz.

Zwei praktische Hinweise. Nachverfolgte Änderungen und Kommentare werden nicht übernommen – Sie erhalten das Dokument, wie es aktuell lautet, nicht seinen Änderungsverlauf; gut zu wissen, falls Sie eine gelöschte Passage zurückholen wollten. Und ältere .doc-Dateien müssen zuerst als .docx gespeichert werden, denn das Binärformat von 1997 ist etwas völlig anderes, das nur zufällig demselben Zweck dient.

Wenn Sie etwas anderes brauchen

Pandoc wandelt eine .docx mit weit mehr Kontrolle in Text oder Markdown um: pandoc in.docx -t plain -o out.txt für Nur-Text oder -t markdown, um Überschriften, Hervorhebungen und Listen als lesbares Markup zu behalten – meist genau das, was Leute eigentlich wollen, wenn sie „nur den Text“ verlangen. Es extrahiert außerdem die Bilder in einen Ordner, statt sie zu verwerfen.

Um Text aus Hunderten von Dokumenten zu ziehen, liefern Pythons python-docx und docx2txt die Absätze programmatisch, sodass Sie sie filtern, durchsuchen oder indizieren können, statt eine Datei zu lesen. Und wenn es gezielt um nachverfolgte Änderungen oder Kommentare geht, schlägt weder ein Konverter noch ein Skript das Öffnen des Dokuments – diese Informationen stecken in der Datei und gehören schlicht nicht zum „Text“.

Häufig gestellte Fragen

Wird mein Dokument irgendwo gespeichert?

Nein. Das Dokument wird nie gespeichert und nirgendwohin gesendet – wichtig bei Verträgen, Lebensläufen und allem anderen, was Sie nicht in eine Website einfügen würden.

Bleiben Listennummern erhalten?

Ja, genau so, wie Word sie anzeigt: „1.“, „1.1“, „a)“, „iii.“ und Aufzählungszeichen, auch bei Listen, die im Dokument neu beginnen oder fortgesetzt werden. Die meisten Textextraktoren lassen die Nummern komplett weg, weil Word sie nicht als Text speichert.

Wie werden Tabellen umgewandelt?

Wie Sie wollen. Tabulatorgetrennte Zeilen lassen sich direkt in Excel oder Google Sheets einfügen; ausgerichtete Spalten lesen sich gut als Nur-Text, mit Breiten, die auch bei chinesischen oder japanischen Zeichen stimmen.

Was ist mit nachverfolgten Änderungen und Kommentaren?

Der Text liest sich so, als wären alle Änderungen angenommen: Löschungen fehlen, Einfügungen bleiben. Kommentare werden nicht übernommen.

Sind Textfelder, Fußnoten, Kopf- und Fußzeilen enthalten?

Textfelder sind immer enthalten, jedes genau einmal, in Lesereihenfolge. Fuß- und Endnoten erscheinen als [1]-Marker, die Anmerkungen stehen gesammelt am Ende, und Kopf- und Fußzeilen lassen sich einschalten.

Welche Kodierung hat die .txt-Datei?

UTF-8 – das öffnet jeder moderne Editor korrekt, und es kann jede Sprache abbilden. Wählen Sie Windows-Zeilenenden, wenn die Datei für ein altes Windows-Programm bestimmt ist.

Gut zu wissen: Ältere .doc-Dateien müssen zuerst als .docx gespeichert werden, und bei passwortgeschützten Dokumenten muss das Passwort entfernt werden. Bilder, Diagramme und SmartArt werden weggelassen; Formeln erscheinen in einer einfachen linearen Form wie a/b + x^2.

Dieses Tool auf Ihrer Website einbinden

Kostenlos für jeden Blog, jede Kursseite und jeden Hilfeartikel. Fügen Sie ein einziges Snippet ein, und Ihre Besucher können das Tool direkt auf Ihrer Seite nutzen.