تخطَّ إلى المحتوى

تحويل ZIP إلى RAR

هذا هو التحويل الوحيد الذي لن نتظاهر بإجرائه. فضغط RAR مملوك لجهة خاصة، وترخيص الكود الوحيد القادر على إنشائه يحظر استخدامه لبناء برنامج ضغط آخر — لذا لا تستطيع أي أداة تعمل في المتصفح إنشاء ملف RAR حقيقي، مهما ادّعت.

  • لا يُخزَّن أبدًا
  • لا طابور ولا انتظار
  • دون تسجيل ودون علامة مائية

لا يستطيع أي موقع إنشاء ملف RAR حقيقي، بما في ذلك هذا الموقع — فالصيغة احتكارية وترخيصها يمنع الأدوات الأخرى من الكتابة بها. ما تحصل عليه هنا ملف ZIP يُفتح على أي كمبيوتر دون تثبيت أي شيء. أما إذا أُرسل إليك ملف RAR وتحتاج إلى فتحه، فهذا ما يمكننا فعله.

كيف تعمل الأداة

1

الجواب المختصر

لا يستطيع أي موقع إنشاء ملف RAR حقيقي دون ترخيص أداة الضغط الخاصة بـ WinRAR. والأدوات التي تدّعي ذلك إما تعطيك ملف ZIP بعد تغيير اسمه، وإما ترفع ملفاتك إلى خادم يعمل عليه WinRAR.

2

ما كنت تريده على الأرجح

ملف مضغوط صغير يستطيع الشخص الذي ترسله إليه فتحه. وZIP يحقق الأمرين، على كل حاسوب، دون تثبيت أي شيء — أما RAR فيحتاج إلى برنامج قد لا يملكه المستلم.

3

أنشئ واحدًا هنا

أضف ملفاتك أدناه واحصل على ملف ZIP. لا يُخزَّن أي شيء، ويُفتح في كل مكان.

لماذا لا تستطيع أي أداة مجانية إنشاء RAR

صيغة RAR مملوكة. كتبها Eugene Roshal، وترخّصها RarLab، وWinRAR برنامج مدفوع — ولم يكن لأي من ذلك أهمية لولا شرط واحد محدد. فالترخيص الخاص بالمصدر الوحيد القادر على إنشاء ملف RAR يحظر صراحةً استخدامه لبناء برنامج ضغط متوافق. ليس «لا يُشجّع»، بل يحظر، كتابةً، بوصفه الشرط الأساسي للسماح بقراءة الكود أصلًا.

أما فك الضغط فمسألة مختلفة، وعدم التماثل هذا مقصود. تنشر RarLab مصدر unrar الذي يحق لأي شخص استخدامه لقراءة الصيغة، ولهذا تستطيع 7-Zip وThe Unarchiver وVLC وهذا الموقع كلها فتح ملفات RAR بشكل مشروع تمامًا. الفتح مسموح؛ والإنشاء غير مسموح. ولهذا يستطيع كل برنامج ضغط استخدمته في حياتك استخراج ملف RAR، ولا يستطيع إنشاءه إلا WinRAR.

لذا عندما يعرض موقع ما تحويل ZIP إلى RAR، فهو يفعل واحدًا من ثلاثة أشياء. إما يغيّر امتداد ملفك من .zip إلى .rar، وهذا يخدع قائمة الملفات ولا شيء غيرها — فأول برنامج ضغط يفتحه سيقول إنه ZIP. وإما يشغّل نسخة مرخّصة من WinRAR على خادم، ما يعني أن ملفاتك أُرسلت إلى جهاز شخص غريب وبقيت على قرصه. وإما لا يفعل شيئًا على الإطلاق ويعرض عليك الإعلانات بينما يتحرك شريط التقدم. ولا يوجد احتمال رابع، لأن الترخيص لا يترك مجالًا له.

والجواب العملي أنك على الأرجح لا تحتاج إلى RAR أصلًا. إن طُلب منك ملف RAR، فإن ZIP يُفتح على كل حاسوب صُنع في هذا القرن دون تثبيت أي شيء، بينما يحتاج RAR إلى برنامج قد لا يملكه المستلم. وإن كنت تريد قوة الضغط، فإن 7z يتفوق على RAR مع معظم المواد، وهو مجاني ومفتوح المصدر. والحالة الحقيقية الوحيدة هي نظام يشترط هذا الامتداد تحديدًا — وهذا يتطلب WinRAR، مشترًى من RarLab.

عندما تحتاج إلى شيء آخر

WinRAR هو البرنامج الوحيد القادر على إنشاء ملف RAR، وليس باهظ الثمن. إن كان نظام ما يتطلب هذه الصيغة فعلًا، فشراؤه هو الطريق الأمين والوحيد الذي ينتج ملف RAR حقيقيًا. ونسخته التجريبية المعروفة بأنها لا تنتهي ستواصل إنشاء الملفات المضغوطة إلى أجل غير مسمى؛ فالدفع مسألة التزام بالترخيص لا مسألة قدرة.

ولكل سبب آخر يلجأ الناس من أجله إلى RAR، هناك أداة مجانية تؤديه أفضل. فبرنامج 7-Zip يضغط بقوة أكبر من RAR مع معظم المواد، ويقسّم الملفات المضغوطة إلى أجزاء، ويشفّر بـ AES-256 بما في ذلك أسماء الملفات، ويضيف سجلات الاسترداد — أي كل الميزات التي يُختار RAR من أجلها، بصيغة يستطيع أي شخص فتحها دون شراء أي شيء. ويبقى إنشاء ملف ZIP الحل الصحيح عندما يكون المطلوب ببساطة أن يتمكن المستلم من فتحه.

الأسئلة الشائعة

لماذا تستطيع مواقع أخرى فعل ذلك؟

هناك احتمالان، وكلاهما يستحق المعرفة. بعضها يرسل ملفاتك إلى خادمه الخاص، حيث تتولى نسخة مرخّصة من WinRAR العمل — فتبقى ملفاتك على قرص شخص آخر. وبعضها يغيّر اسم الملف فحسب، فيعطيك ملف ZIP اسمه «.rar»، يُفتح في WinRAR فقط لأن WinRAR يقرأ ملفات ZIP أيضًا. ولا أي منهما ملف RAR أنشأته أنت.

ما مشكلة الترخيص بالضبط؟

RAR صيغة مملوكة لـ Alexander Roshal. ومصدر UnRAR الذي ينشره يتيح لأي شخص قراءة ملف RAR، لكن ترخيصه ينص على أنه «لا يجوز استخدامه لتطوير برنامج ضغط متوافق مع RAR (WinRAR) ولا لإعادة إنشاء خوارزمية ضغط RAR، وهي خوارزمية مملوكة». هذا قيد على ما يحق لك بناؤه، لذا فهو ليس مفتوح المصدر بأي تعريف، وهذا الموقع لا يستخدم إلا محركات بتراخيص متساهلة. قراءة RAR ممكنة لأن libarchive طبّقت القارئ بشكل مستقل؛ أما الكتابة فليس لها طريق مماثل.

هل ZIP جيد بقدر RAR؟

في كل استخدام فعلي تقريبًا، نعم. يضغط RAR بنسبة أفضل ببضعة في المئة مع بعض أنواع الملفات، ولديه سجلات استرداد يفتقر إليها ZIP. أما ZIP فيُفتح على كل حاسوب حرفيًا دون تثبيت أي شيء، وهذا عند إرسال ملف إلى شخص ما يساوي أكثر بكثير من بضعة في المئة. وإن كنت تحتاج إلى أقصى ضغط وكان المستلم ذا خبرة تقنية، فإن 7z يتفوق على الاثنين — ونحن نستطيع فتحه، لكننا لا نستطيع إنشاءه بعد.

هل يمكنكم على الأقل فتح ملف RAR الخاص بي؟

نعم. قراءة RAR ممكنة تمامًا وخالية من مشكلة الترخيص تلك — يُفتح هنا الإصداران RAR4 وRAR5، وهناك صفحة لتحويل ملف RAR إلى ZIP.

هل تُخزَّن ملفاتي في أي مكان؟

لا. يُبنى الملف المضغوط ويُحفظ مباشرة في مجلد التنزيلات لديك، ولا يُحتفظ بأي شيء بعد ذلك. وهذا مهم هنا: فأكثر ما يحتاج الناس إلى ضغطه — المستندات، والصور الفوتوغرافية، ومجلد عمل — هو بالضبط ما لا ينبغي تسليمه إلى خادم شخص غريب أولًا.

معلومة مفيدة: لا توجد هنا أداة لإنشاء RAR، ولا يمكن أن توجد. فضغط RAR مملوك لجهة خاصة، وترخيصه يحظر صراحةً كتابة برنامج ضغط متوافق معه، لذا فكل موقع يعدك بتحويل ZIP إلى RAR إما يغيّر اسم الملف فقط، وإما يشغّل برنامجًا مرخّصًا على خادم وبياناتك عليه.