تخطَّ إلى المحتوى

حوّل RAR إلى ZIP

يحتاج RAR إلى برنامج لا يملكه معظم الناس. أما ZIP فيُفتح على كل حاسوب دون تثبيت أي شيء. تقرأ هذه الأداة الأول وتكتب الثاني، دون تخزين أي شيء.

  • لا يُخزَّن أبدًا
  • لا طابور ولا انتظار
  • دون تسجيل ودون علامة مائية

كيف تعمل الأداة

1

أضف ملف RAR

يُقرأ الإصداران RAR4 وRAR5، مع الحفاظ على مجلداتهما.

2

راجع محتواه

يظهر كل شيء في القائمة قبل إعادة البناء، فترى ما ستحصل عليه.

3

نزّل ملف ZIP

الملفات نفسها، بصيغة يستطيع أي برنامج فتحها.

فك ثم إعادة تجميع — وما يكلّفه ذلك

لا يوجد طريق مباشر بين الصيغتين. يُقرأ ملف RAR بالكامل ويُبنى ملف ZIP جديد من الملفات التي بداخله، ولهذا نتيجتان تستحقان المعرفة مسبقًا. الأولى الذاكرة: فالملفان المضغوطان موجودان معًا أثناء التحويل، لذا هذه أثقل عملية بين أدوات الملفات المضغوطة، والأكثر احتمالًا لأن يعجز عنها الهاتف. والثانية الحجم — فملف ZIP يكون عادةً أكبر مما كان عليه ملف RAR، وغالبًا بشكل ملحوظ، لأن RAR يضغط بقوة أكبر من deflate. أنت تقايض الحجم بالقدرة على فتح الملف في أي مكان، وهي عادةً المقايضة التي تريدها.

الملفات التي كانت مضغوطة أصلًا داخل RAR — JPEG وMP4 وPDF — تُخزَّن كما هي بدلًا من ضغطها بـ deflate مجددًا بلا فائدة، وتُكتب الأسماء معلَّمة على أنها UTF-8 كي تسلم الأسماء ذات الأحرف المُعلَّمة وغير اللاتينية عند فك الضغط على macOS وLinux. وتُنقل الطوابع الزمنية وتُحصر في النطاق الذي يستطيع ZIP تمثيله، من 1980 إلى 2099.

ثلاثة أنواع من ملفات RAR لا يمكن قراءتها إطلاقًا، وليس أي منها ثغرة يمكن سدّها. فالملف المشفّر يحتاج إلى كلمة مرور لا تطلبها هذه الصفحة أبدًا. والملف الصلب يضغط ملفاته كتدفق واحد متصل، فيعني الوصول إلى أي ملف فك ضغط كل ما قبله — وهذا مدعوم عند القراءة، لكنه لا يتوافق جيدًا مع بناء ملف مضغوط ثانٍ في الوقت نفسه. والمجموعة متعددة الأجزاء — .part1.rar وبقية أجزائه — تُفتح كملف واحد هو الذي أفلته، لأن بقية البيانات في الأجزاء التي لم تفلتها.

الأذونات والروابط الرمزية المسجلة في RAR لا تصل إلى ZIP: فلا شيء هنا يقرأ وضع Unix الخاص بالعنصر، لذا ما يخرج ملفات عادية بأذونات افتراضية. هذا لا يهم في المستندات والصور، لكنه يهم في ملف مضغوط لشجرة كود مصدري.

عندما تحتاج إلى شيء آخر

الطريق المباشر أمر واحد في 7-Zip، الذي يقرأ RAR ويكتب ZIP دون أن يمر أي من الملفين عبر متصفح: استخرج بالأمر 7z x file.rar وأعِد التجميع بالأمر 7z a -tzip file.zip folder/. ويتعامل مع الملفات المشفّرة والصلبة ومتعددة الأجزاء، ويكتب مباشرة إلى القرص فلا يهم الحجم، ويحافظ على الأذونات التي لا تستطيع هذه الأداة الحفاظ عليها.

قبل التحويل، فكّر في عدم التحويل. فبرامج 7-Zip وThe Unarchiver وVLC كلها تفتح ملفات RAR مباشرة وهي مجانية — وإن كان هدفك قراءة ما بداخله، فإن فتحه أبسط ولا تخسر به شيئًا. وإعادة التجميع مجدية تحديدًا عندما تحتاج إلى تمرير الملف المضغوط إلى شخص لا يستطيع فتح RAR، وستكلّفك بعض الحجم.

الأسئلة الشائعة

هل يُفقد شيء بالتحويل؟

تمر الملفات نفسها كما هي تمامًا — فهي تُفك ويُعاد تجميعها، لا يُعاد ترميزها، لذا يبقى كل بايت مطابقًا. أما ما لا ينجو فهو البيانات التنظيمية الخاصة بـ RAR: سجلات الاسترداد وتعليقات الأرشيف وترتيب الكتل الصلبة الخاص بـ RAR ليس لها مقابل في ZIP.

هل سيكون ملف ZIP أكبر؟

أحيانًا بقليل، لأن RAR يضغط عمومًا بقوة أكبر قليلًا من ZIP. وما تكسبه ملف يستطيع أي شخص فتحه دون تثبيت أي شيء.

هل تُخزَّن ملفاتي في أي مكان؟

لا. يُبنى الملف المضغوط ويُحفظ مباشرة في مجلد التنزيلات لديك، ولا يُحتفظ بأي شيء بعد ذلك. وهذا مهم هنا: فأكثر ما يحتاج الناس إلى ضغطه — المستندات، والصور الفوتوغرافية، ومجلد عمل — هو بالضبط ما لا ينبغي تسليمه إلى خادم شخص غريب أولًا.

هل يمكنه تحويل ملف RAR محمي بكلمة مرور؟

لا. لا يمكن قراءة المحتوى دون كلمة المرور، فلا يوجد ما يُعاد بناؤه. تعرض الصفحة ما بداخله وتذكر أي الملفات مقفلة.

هل يمكن التحويل في الاتجاه الآخر، من ZIP إلى RAR؟

لا، ولا تستطيع أي أداة تعمل في المتصفح ذلك بأمانة. فضغط RAR مملوك لجهة خاصة، والكود الوحيد القادر على إنشائه مرخّص بشروط تحظر استخدامه في برنامج ضغط آخر، لذا لا يوجد في أي مكان كاتب RAR بترخيص متساهل.

معلومة مفيدة: تقرأ هذه الأداة ملف RAR وتكتب ملف ZIP، ما يعني أنها لا تتعامل إلا مع ملفات RAR التي يستطيع هذا المتصفح فتحها: غير المشفّرة، وغير الصلبة، وغير المقسّمة إلى أجزاء. وإعادة الضغط بصيغة ZIP تجعل الملف أكبر عادةً، لأن RAR يضغط بقوة أكبر من ZIP.

أضِف هذه الأداة إلى موقعك

مجانية لأي مدونة أو صفحة فصل دراسي أو مقالة مساعدة. الصق مقتطفًا واحدًا وسيتمكن زوارك من استخدامها مباشرةً على صفحتك.